top of page

dittoとは
スカーフが結ぶ、アートとファッション。
A scarf that becomes a catalyst for art and fashion.
「ditto」は、写真家・イラストレーター・建築家など、多様な領域で活動するクリエイターのアート作品を、日本の高精細インクジェットプリントによってシルク100%のスカーフへと展開するプロジェクトです。
身に纏うこと、あるいは飾ることを通して、アートを日常へと取り入れてもらう試みです。
“ditto” is a project that translates artworks by creators working across diverse fields—such as photographers, illustrators, and architects—into 100% silk scarves using high-definition inkjet printing in Japan.
Through wearing or displaying them, it is an attempt to bring art into everyday life.
profile
Nami Sasaki
音楽、アート、ファッションカルチャーに携わった経験をもとに、2013年「ditto」を始動。
人や表現との関係性から生まれるプロダクトを制作している。
With experience in music, art, and fashion culture, “ditto” was founded in 2013.
It focuses on creating products born from relationships with people and forms of expression.
bottom of page
